Char-Broil 14201571 User Manual

Product Guide/Guía del producto Model/ 12301780ModeloTools needed for assembly:Phillips ScrewdriverFlat Head ScrewdriverAdjustable wrenchesFOR OUTDO

Página 10Fije el anaquel lateral con 4 tornillos mecánicos de 1/4-20x1". Apriete bien el anaquel lateral en el fogón.Tornillo mecánicode 1/4-20x1

Tuerca de rebordede 1/4-20 Cant. 2Contratuerca reversible de 1/4-20Cant. 1Tornillo mecánico de 1/4-20x3/4"Cant. 3Tornillo mecánico de 1/4-20x3/4”

Página 12El asador está ahora totalmente ensamblado. Consulte la página 3 para ver las instrucciones sobre cómo preparar y sazonar el asador antes de

Pasador de bisagraCant. 2Tuerca de reborde de 1/4-20 Cant. 6Contratuerca reversible de 1/4-20Cant. 2Roldana de ejeCant. 2Tornillo mecánico de 1/4-20x1

DANGERSafety SymbolsThe symbols and boxes shown below explain what each heading means. Read and follow all of the messages found throughout the manual

GRILL MAINTENANCEFrequency of clean up is determined by how often the grill is used. Make sure coals are completely extinguished before cleaning insi

THE HEAT OF THE COALSseconds you can hold the palm of your hand 4 inches above the coals temperature range (Fº) visual cuesHOT COALS 2 400 to 450 bare

Direct and Indirect GrillingDirect Grilling - For most grilling, the ignited coals are spread in a single layer under the food. This is called direct

PRODUCT GUIDEENGLISH/SPANISHPage 18

21ASSEMBLY21FIRST, GET A HELPER! This unit is heavy and requires a second person for lifting, moving and helping to hold components in place while sec

ÍNDICE ADVERTENCIA Sólo para uso particular. No la use para fines comerciales. ADVERTENCIA Todas las superficies pueden estar calientes durante el uso

34With aid of a helper, turn the Cart Assembly over and allow it to rest on the Upper Leg Supports. Insert a Cotter Pin into one end of the Axle Rod.

56Carefully place the Firebox onto the Upper Leg Supports. The Air Damper hole should be positioned on your RH side. While a helper holds the Firebox

78Attach the Side Shelf using 4 each 1/4-20x1" Machine Screws. Securely tighten the Side Shelf to the Firebox.Install the Firebox Damper Wheel by

910With the assistance of a helper, position the Grill Lid onto the Firebox, aligning the corresponding hinge holes. Insert a Hinge Pin through the ho

1211Insert the Charcoal Grate into the firebox as shown below. The Charcoal Grate Hanger will rest on the hanger tabs on the firebox. Place the Cookin

HARDWARE LIST1/4-20ReversibleLock NutQty. 21/4-20Flange NutQty. 61/4-20x1 3/4”Machine Screw,Qty. 41/4-20x1”Machine ScrewQty. 4Axle WasherQty. 21/4-20

Producto / Product: Asador de carbon / Charcoal grillModelo(s) / Model (s): 12301780EVANS POWER EQUIPMENT, S.A. DE C.V. garantiza este producto por el

MANTENIMIENTO DE LA PARRILLALa frecuencia de la limpieza depende de cuánto se use la parrilla. Antes de limpiar la unidad, verifique que el carbón est

TEMPERATURA DE LOS CARBONES Cant. de segundos quepuede mantener las manosa 4 pulgadas encimade los carbones rango de temperatura (ºC) p

Asado directo e indirectoAsado directo - Durante la mayor parte del tiempo de asado, los carbones encendidos permanecen esparcidos bajo los alimentos

Página 6LISTA DE PIEZASClave Cant. Descripción Clave Cant. DescripciónTAPA DEL ASADORJUEGO DE PLACA DEL LOGOTIPOASA PARA LEVANTARASA DE LA TAPA

Página 7Fije los soportes laterales del carrito en la parte externa de los conjuntos de piernas usando 4 tornillos de 1/4-20x3/4" en cada lado.PR

Página 8Fije los apoyos de la pierna superior en el conjunto del carrito al deslizar los extremos de los tubos en los extremos de las piernas. Asegure

Página 9Tuerca de reborde de 1/4-20Cant. 4Tornillo mecánico de 1/4-20x1 3/4"Cant. 4Tornillo mecánico de 1/4-20x1 3/4”Tuerca de reborde de 1/4-20C