Char-Broil 463441312 User Manual

Instrucciones de montaje © 2011GUÍA DEL PRODUCTOMODELO 463441312© 2011 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902Impreso en ChinaPara garantizar su satis

106.Gire la tuerca de unión en el sentido de las agujas del reloj, apretándola hasta que no se mueva más. El regulador formará un sello en el disposit

11ADVERTENCIAPara usar su parrilla en forma segura y para evitar lesiones graves:• No deje que los niños usen la parrilla ni que jueguen cerca de la m

12Control de la llama del quemador• Retire las parrillas de cocción y los reguladores de llama. Encienda los quemadores y gire las perillas, de la gra

13 Cómo limpiar la unidad del quemadorSiga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para enc

GARANTÍA LIMITADA ALCANCE DE LA COBERTURA PLAZO DE COBERTURA TIPO DE FALLA AMPARADATodas las piezasSOLO DEFECTOS DE PERFORACIÓN,DE FABRICACIÓN Y DE MA

LISTA DE PIEZAS 15 NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen tediferentes a las de su mo

ABBBCDDDEFGHIJIJKLMNSRUYVXAAWZCCDDFFGGJJHHIIEELLMMNNOQQKKBPQSSSTTTBBOOPPRRSSIIIJJJ16VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS

ARMADOCant.: 4Tornillo para metalesde 1/4 - 20 x 1-1/2”12Cant.: 4Tuerca con bridade 1/4-2017Coloque las patas, como se ilustra. La unidad de patas del

ASSEMBLYTornillo autorroscanteNo. 8-32 de 3/8''Cant.: 6Panel delanteroEl lado de la rueda que tiene una salientecónica debe quedar contra la

Tornillos parametales de1/4 - 20 x ½”Cant.: 4Parte superior de la parrilla519Ponga el carrito en posición vertical.Para este paso se necesita que dos

Por su propia seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Guía para asar a la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Arandela defibra de 7 x 15Cant.: 4Tornillos parametales de1/4 - 20 x ½”Cant.: 4Tuerca conbrida de 1/4-20Cant.: 4ABCRepisa lateral derechaParte posteri

Arandela de fibrade 7 x 15Cant.: 4Tornillos parametales de1/4 - 20 x ½”Cant.: 4Tuerca con bridade 1/4-20Cant.: 4CBAC89 Tornillo autorroscanteNo

Tubo del uemadorVálvulaPresilla parael quemadorCRejilla del quemador lateralDTuercade mariposaCant.: 1EPerilla de control del quemador lateral10Tornil

Chaveta111223-++-+–Coloque las cubiertas contra el calor sobre los quemadores introduciendo las lengüetas en las ranuras de la parte delantera de la c

131424Cuelgue la presilla para el recipiente para la grasa del fondo de la cámara de combustión, y colóquelo en la presilla.Presilla parael recipiente

25 PELIGRO: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. EmergenciasProblemaFugas

26 Resolución de problemas continuación)( ProblemaEl quemador o los quemadores no se enciende(n) al usar el encendedor.(Lea además la sección Reso

27 Resolución de problemas - Encendido electrónico Problema (encendido)SECCIÓN ISECCIÓN IISECCIÓN IIIHay chispas pero no en todos los electrodos y/o n

NOTAS28

NOTAS29

3 ADVERTENCIAPROPOSICION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de la combustión, que se producen al

NOTAS30

31 First Name | Nombre | Prénom Initial | Inicial | Initiale Last Name | Apellido | Nom de FamillieAddress (number & street) | Dirección (número y

4 Temperatura - SÓLO convectiva ParrillasEl medidor de temperatura ubicado en la tapa de la parrilla mide la temperatura del aire. La temperatura

5Verdaderamente, el asar al aire libre es bastante simple. Podrá preparar deliciosas salchichas, hamburguesas o filetes de carne desde la primera vez

6 USDA Temperaturas Internas Mínimas SegurasRecomendadasvaca, Ternera, Cordero, Filetes, Carne de Asado, y 145° FPescado145° F160° FPlatos de Huev

7¿Por qué limpiarla?Todos conocemos el antiguo dicho, 'más vale prevenir que lamentar',que viene muy al caso cuando se trata de limpiar la p

8Manilla del dispositivo deseguridad volumétrica•Los tanques de gasdesconectados, guardados o en transporte,deben tener instalada la tapa de seguridad

9 ADVERTENCIASi aparecen burbujas que aumentan de tamaño, no use ni mueva el tanque de gas. ¡Comuníquese con el proveedor de gas propano o con los bo