Char-Broil 466251713 User Manual

Assemblée des instructions © 2013GUIDE DES PRODUITSMODÈLE 466251713© 2013 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902Imprimé en ChinePour soutenir et à en

La présente garantie n'est valide que pour les appareils achetés auprès d'un détaillant autorisé. Le fabricant garantit à l'acheteur i

LISTE DES PIÈCESREMARQUE : certaines pièces montrées dans les étapes d'assemblage peuvent être légèrement différentesde celles destinées à votre

NACBDEEFGHIJKLMOPQRSTUUVVWXYZAABBCCDDEEFFGGHHIIJJKKLLMMNNOOPPPPQQRRSSTTUUSCHÉMA DES PIÈCES 12

A12Tablette inférieureRoulette sans blocageRoulette à blocageArrièreAvantPanneau latéral droitAimantDispositif de blocagepour roulettesASSEMBLAGEVis 1

34ImánDessus du grilTuyau du régulateur14Vis 1/4-20×½ poPanneau arrière inférieurCette étape requiert deux personnes afin de soulever et de positionne

56Nota: Para mayor claridad en la ilustración no aparecen algunas de las piezas15REMARQUE : NE serrez PAS excessivement les vis et les rondelles qui s

7DEVis nº10-24×3/8 poBordure latérale droiteABC16Tablette latérale droiteÉcrou de ¼Vis nº¼-20×1½ poGranderondelle plateVis autotaraudeusenº 8 × 3/8 po

8BACDE17Fixez la panneau de commande latérale gauche à la tablette latérale gauche au moyen de quatre vis nº 10-24 × 3/8 po, tel qu'illustré (A).

189Visnº 8-32×3/8 poBSupport de valveAPanneau de commandelatérale gaucheRemarque : utilisez les orifices de gauche et de droite sur la panneau de comm

8a1011ABC19Insérez le brûleur du brûleur latéral dans la tablette gauche. Le goujon sur le fond du brûleur s'insère dans le petit orifice arrière

TABLE DES MATIÈRESUSAGE À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENTDANGERSymboles de sécurité Vous trouverez ci-dessous une explication du sens de chaque symbole. L

1312ABBC-+4(a)(b)312A20Raccordez chacun des fils des électrodes du brûleur principal et de l’électrode du brûleur latéral à l’arrière du dispositif d’

.141521Porte DroiteInsérez la fiche de charnière du bas des porte dans le trou de la tablette inférieure. Insérez en poussant la fiche de charnière su

161722Placez les grilles de cuisson sur le foyer tel qu'illustré. Insérez les trois extrémités des fils de l'arrière de la grille-réchaud da

1Conversion du brûleur principalIl se peut que votre gril diffère de celui présenté sur les schémas. Cette partie du manuel englobe divers types de gr

Trous de sarbord vers le bas4CadransTigede robinetVisGA ZNATUR EL Brûleur principal Boutons de réglageCadran pour gaz naturel 80007893Tirez les bouto

6 7Ouvrez le couvercle du brûleur latéral, et enlevez la grille du brûleur latéral.Sous la tablette du brûleur latéral, enlevez l'écrou à oreille

89Retirez le bouton de réglage du brûleur latéral de la tige de robinet. Enlevez le cadran en place en enlevant les deux vis et rondelles fixant le cad

11 Au moyen de l'outil de démontage des orifices, dévissez l'orifice de l'extrémité du brûleur latéral. Conservez le orifice enlevé et l&a

1213Retirez le bouton de réglage du brûleur latéral de la tige de robinet. Enlevez le cadran en place en enlevant les deux vis et rondellesfixant le ca

14Conversion du tuyau de gaz naturel En vous servant d'une clé, non comprise, enlevez l'assemblage du tuyau du régulateur de GPL à partir d

CALIFORNA PROPOSITION 651. Les sous-produits de combustion générés lors de l'utilisation de ce produit contiennent des produits chimiques qui, se

Connexion du gril à la source d'alimentation en gaz naturel 1. Un robinet d'arrêt professionnellement installé entre la tuyauterie d'al

Dépannage (suite)Problème Cause possible Prévention/SolutionLe dispositif d'allumage n'allume pas le(s) brûleur(s). (Voir également la secti

DANGER: si une fuite de gaz ne peut pas être arrêtée, ou si un incendie se propage en raison d'une fuite de gaz, appelez le service d'incend

Dépannage – Allumage électroniqueProblème (allumage) Cause possible Vérification de la procédure Prévention/SolutionSECTION ISECTION IISECTION IIIDes

REMARQUES34

*❶ First Name | Nombre | Prénom Initial | Inicial | Initiale Last Name | Apellido | Nom de Famillie Address (number & street) | Dirección (núm

• • Inspirer griller les accessoires• Les recettes délicieuses et se Le soutien clientèle fiable• Les informations valables de produit renverse des

N'entreposez JAMAIS un réservoir de gaz de rechange sous un appareil au gaz, à proximité de celui-ci ou dans un endroit fermé. • Ne remplissez ja

Échange de réservoir de GPL • Plusieurs commerçants qui vendent la unité offrent la possibilité de souscrire à un service d'échange de réservoirs

6. Serrez à fond l'écrou de raccord en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Le régulateur s'attachera de façon étanche au

7Les instructions d'allumage se poursuivent à la page suivante.Pour utiliser votre gril en toute sécurité et pour éviter des blessures graves :

8FERMEZ les boutons de réglage et le gaz au niveau de la bouteille ou de la source d'alimentation quand l'appareil n'est pas utilisé.Po

9Nettoyage de l'ensemble du brûleurSuivez ces instructions pour nettoyer ou remplacer des pièces de l'ensemble du brûleur ou si vous éprouve