Char-Broil 463436513 User Manual

Instrucciones de montaje © 2013GUÍA DEL PRODUCTOMODELO 463461613© 2013 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902Impreso en ChinaPara garantizar su satis

6.Gire la tuerca de unión en el sentido de las agujas del reloj, apretándola hasta que no se mueva más. El regulador formará un sello en el dispositiv

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ADVERTENCIAPara usar su parrilla en forma segura y para evitar lesiones graves:• No deje que los niños usen la parrilla ni que jueguen cer

Control de la llama del quemador• Retire las parrillas de cocción y los reguladores de llama. Encienda los quemadores y gire las perillas, de la gradu

Cómo limpiar la unidad del quemadorSiga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para encende

Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al

LISTA DE PARTES NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen tediferentes a las de su modelo

VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS

2117 2Tornillo de 1/4-20 x 1/2”Arandela plana de 7 mmArandela de presiónde 7 mmPanel lateralizquierdo(con orificio grande)Panel lateral derechoAColoqu

431833ImánArandelaplana de 5 mmArandela depresión de 5 mmTornillo No.10-24de 1/2”Fije la placa de refuerzo delantera a los paneles laterales con dos t

56Placa de refuerzodelanteraTornilloNo. 8-32de 3/8”Tuerca conbrida No. 8-32Alambre superiorde separación del tanqueAlambre inferiorde separacióndel ta

ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDEPELIGROSímbolos de seguridadLos símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que significa cada encabezado.

CADVERTENCIA¡BORDES AFILADOS!Si es necesario, use guantes protectoresRepita este paso para el soporte delanteroTuerca con bridade 1/4-20Arandela de fib

21 ABATornillo No. 10-24 x 1/2"Arandela de fibra de 5mmArandela plana de 5 mmArandela de presión de 5 mmTuerca hexagonale No. 10-24Apoyo para la

111222Base de laperilla decontrol bezelPerilla de controlSoporte de laválvula delquemador lateralTubo del quemadorVálvulaBElectrodoCable delencendedor

23 Coloque la rejilla del quemador lateral en la repisa, alineando las patas de la rejilla con los orificios ubicados en la repisa.Rejilla del quemad

24 Coloque las parrillas de cocción en el fondo de la parrilla.Parrillas de cocciónIntroduzca los extremos del alambre pivotante de la rejilla basc

1725 ADVERTENCIA+–Pila AAAlambre para elrecipiente parala grasaRecipiente parala grasaCuelgue el alambre para el recipiente de la grasa del fondo de

19ADVERTENCIATornillo parael tanque26 Tanque(no viene incluido)El tanque de gas propano se vende por separado. Llénelo y revíselo para detectar fug

PELIGRO: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. EmergenciasProblemaFugas de g

Resolución de problemas continuación)( ProblemaEl quemador o los quemadores no se enciende(n) al usar el encendedor.(Lea además la sección Resolución

Resolución de problemas - Encendido electrónico Problema (encendido)SECCIÓN ISECCIÓN IISECCIÓN IIIHay chispas pero no en todos los electrodos y/o no a

ADVERTENCIAPROPOSICION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de la combustión, que se producen al usa

NOTAS30

*❶ First Name | Nombre | Prénom Initial | Inicial | Initiale Last Name | Apellido | Nom de Famillie Address (number & street) | Dirección (núm

mejores concineros• ¡Y mucho más!CHARBROIL.COM/REGISTER• Información valiosa de producto• Accesorios Que inspiran la parrilla• Confable servicio d

4Temperatura - SÓLO convectiva ParrillasEl medidor de temperatura ubicado en la tapa de la parrilla mide la temperatura del aire. La temperatura int

5Verdaderamente, el asar al aire libre es bastante simple. Podrá preparar deliciosas salchichas, hamburguesas o filetes de carne desde la primera vez

6 USDA Temperaturas Internas Mínimas SegurasRecomendadasvaca, Ternera, Cordero, Filetes, Carne de Asado, y 145° FPescado145° F160° FPlatos de Huev

7¿Por qué limpiarla?Todos conocemos el antiguo dicho, 'más vale prevenir que lamentar',que viene muy al caso cuando se trata de limpiar la p

Manilla del dispositivo deseguridad volumétrica•Los tanques de gasdesconectados, guardados o en transporte,deben tener instalada la tapa de seguridad(

ADVERTENCIASi aparecen burbujas que aumentan de tamaño, no use ni mueva el tanque de gas. ¡Comuníquese con el proveedor de gas propano o con los bombe