Char-Broil 4984619 Specifications Page 1

46324101408/09/13 • G356-001-030801during assembly, please call 1-888-430-7870.durante el Ensamblado, llámenos Al 1-888-430-7870Char-Broil Commercial

10Cómo limpiar la unidad del quemadorSiga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para encen

11Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumi

12PARTS LISTNOTE: Some grill parts shown in the assembly steps may differ slightly in appearance from those on your particular grill model. However, t

13LISTA DE PARTES NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen tediferentes a las de su mode

14PARTS DIAGRAM/ VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS#7#1#3#2#11#14#12#43#6#4#5#10#9#13#16#18#15#23#20#15#8#17#19#21#24#25#36#37#38#22#31#26#32#35#33#34#29#30#

152ASSEMBLY/ ARMADO1Caster pin1ST2ND3RD1/4-20x1/2" Screw Qty. 6AA#42#41#41#42#28#27#39#39Clavija para la ruedaTornillo de 1/4-20 x 1/2"Cant.

16341/4-20x1 ½ Screw "Qty. 4AFiber Washer Qty. 2BAAAAABB#1#8#28#27#26Tornillo de 1/4-20 x 1½"Cant. 4Arandela de fibraCant. 2

175AFiber Washer Qty. 2B1ST2ND3RD1/4-20x1½ Screw "Qty. 4AAAABB+-#32#34#33#35#33#32Tornillo de 1/4-20 x 1½"Cant. 4Arandela de fibraCant. 2Ti

1867#10-24x3/8" Screw Qty. 4A#19#15#25Tornillo de No. 10x3/8"Cant. 4A#18#15A1ST2ND

198X2Shoulder Screw Qty. 41/4" NutQty. 4AAABB#19#15#17BTornillo con pivoteCant. 4Tuerca de 1/4"Cant. 4

2DANGERDANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.WARNING: Indicates a potent

209X21/4-20x1 ½ Screw "Qty. 21/4-20x1/2" Screw Qty. 101/4" NutQty. 6#8x3/8" self-tapping Screw Qty. 2ABCD3RDDB#15#17#19CALarge Fl

211011A1ST#8x3/8" self-tapping Screw Qty. 22NDAA#30#29#37#29#30#32PRESS1ST2NDTornillo autorroscanteNo. 8 de 3/8"Cant. 2OPRIMA

221213#43#13IMPORTANT: Infrared emitters must be placed keeping both flat walls overlapped to prevent any flare-up.IMPORTANTE: los emisores infrarrojo

231415#9#10

241617#31

2518LP Cylinder(not included)CAUTIONCylinder valve must face to front of cart once tank is attached. Failure to install cylinder correctly may allow g

26EMERGENCIES: If a gas leak cannot be stopped, or a fire occurs due to gas leakage, call the fire department.EmergenciesProblemGas leaking from crack

27Troubleshooting (continued)ProblemSudden drop in gas flow or low flame.Flames blow out.Flare-up.Persistent grease fire.Flashback (fire in burner tu

28CASOS DE EMERGENCIA: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. EmergenciasProb

29Resolución de problemas (continuación) ProblemaCaída repentina del flujo de gas o llama reducida.Llamas que se apagan.Fogonazos.Fuegos persistentes,

3LP Cylinder Removal, Transport and Storage•Turn OFF all control knobs and LP cylinder valve. Turn coupling nut counterclockwise by hand only - do not

30NOTES/ NOTAS

31

4WARNINGFor Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury:• Do not let children operate or play near grill. • Keep grill area clear and free fr

5Burner Flame Check• Remove cooking grates and heat tents. Light burners, rotate knobs from HIGH to LOW. You should see a smaller flame in LOW positio

6LIMITED WARRANTYThis warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser

7ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES.PELIGROSímbolos de seguridad Los símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que sign

8Manilla del dispositivo de seguridad volumétrica•Los tanques de gas desconectados, guardados o en transporte, deben tener instalada la tapa de seguri

9• El aparato a gas para uso al aire libre no ha sido diseñado para ser instalado en embarcaciones.• El aparato a gas para uso al aire libre no ha sid